| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Tata309
Inscrit le: 22 Déc 2006
Messages: 96
|
 Posté le: Sam Mar 31, 2007 2:21 pm Sujet du message: Liste des jeux saturn 50/60hz |
 |
|
Salut !
Voila en faite j´ai fait une page avec une grande liste de jeux saturn qui on tous été tester en 50hz et en 60hz ! J´ai tout récupérer sur un site anglais et j´ai traduis 
Utile pour les accros du switch 
Elle n'est pas vraiment complète de chez complète, mais sa va se remplir !
http://tata309.free.fr/saturn.html
_________________
Nouveau site sur la Saturn ! Cliquez dessus !!!
>>>  <<<
La Saturn est Alive ! Et pour a long time !
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
iGREKKESS
Webmaster
Inscrit le: 04 Jan 2003
Messages: 7855
Localisation: Etampes
|
| Posté le: Sam Mar 31, 2007 3:05 pm Sujet du message: |
|
|
Excellente ignitiative !! 
_________________
Die Hard SEGA Fan ~1951-2001~, yippee-ki-yay ! - iGREKKESS' Blog (グレッケッス★アドベンチャー) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Asta
Inscrit le: 14 Avr 2006
Messages: 732
|
| Posté le: Dim Avr 01, 2007 10:33 am Sujet du message: |
|
|
C'est pas mal en effet !
Sinon pour la traduction, lorsque tu dis "le fond d'écran disparait", ça signifie plutôt que le haut et le bas de l'écran de jeu disparaissent.
Non ? 
_________________
www.terredejeux.net |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tata309
Inscrit le: 22 Déc 2006
Messages: 96
|
| Posté le: Dim Avr 01, 2007 2:43 pm Sujet du message: |
|
|
| Asta a écrit: | C'est pas mal en effet !
Sinon pour la traduction, lorsque tu dis "le fond d'écran disparait", ça signifie plutôt que le haut et le bas de l'écran de jeu disparaissent.
Non ? |
Bottom of screen disappears. Sa veut bien dire se que sa veut dire non ?
_________________
Nouveau site sur la Saturn ! Cliquez dessus !!!
>>> <<<
La Saturn est Alive ! Et pour a long time !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Asta
Inscrit le: 14 Avr 2006
Messages: 732
|
| Posté le: Dim Avr 01, 2007 3:58 pm Sujet du message: |
|
|
Justement, ça signifie le bas de l'écran et non pas le fond
De plus, j'ai ces jeux où le haut et le bas dépassent.
C'est une confirmation. Y'a aucun problème niveau fond d'écran. 
_________________
www.terredejeux.net |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tata309
Inscrit le: 22 Déc 2006
Messages: 96
|
| Posté le: Dim Avr 01, 2007 5:25 pm Sujet du message: |
|
|
Ok
Je vais corriger dès que j'ai le temps !
merci !
_________________
Nouveau site sur la Saturn ! Cliquez dessus !!!
>>> <<<
La Saturn est Alive ! Et pour a long time !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Tata309
Inscrit le: 22 Déc 2006
Messages: 96
|
| Posté le: Jeu Avr 19, 2007 3:51 pm Sujet du message: |
|
|
Salut ! Voila j'ai corriger quelques truc, mais il y a encore des phrases comme "le bruit se cassent vers le haut" lol je ne vois pas trop se qu'il veut dire en faite ...
Si quelqu'un pourrais m'aider sa serais cool!
Merci d'avance !
_________________
Nouveau site sur la Saturn ! Cliquez dessus !!!
>>> <<<
La Saturn est Alive ! Et pour a long time !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Tata309
Inscrit le: 22 Déc 2006
Messages: 96
|
| Posté le: Jeu Avr 19, 2007 6:27 pm Sujet du message: |
|
|
Il y a a corriger :
le bruit enfoncent vers le haut 60hz
le bruit se cassent vers le haut
Les choses étranges est celle à 50hz que le jeu n'est pas plein écran
some glitching -> Pas reussi a traduire Roulement des yeux
le bruit et image se cassent vers le haut
_________________
Nouveau site sur la Saturn ! Cliquez dessus !!!
>>> <<<
La Saturn est Alive ! Et pour a long time !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Asta
Inscrit le: 14 Avr 2006
Messages: 732
|
| Posté le: Jeu Avr 19, 2007 10:15 pm Sujet du message: |
|
|
Pour moi, il s'agit du même problème pour les 3 : le son saute (pas de son et/ou musique qui bug et ça peut faire planter la console.
C'est comme pour les scènes cinématiques qui se désynchronisent (car optimisées 60Hz alors que ça tourne sur une console 50Hz ou inversement) et ça fait un bruit affreux (comme la neige sur une chaine de ta télé si tu vois ce que je veux dire) avec des saccades.
Je possède là aussi un de ces jeux. Je confirme donc
_________________
www.terredejeux.net |
|
| Revenir en haut |
|
|
darius
Inscrit le: 13 Déc 2004
Messages: 2228
|
| Posté le: Ven Avr 20, 2007 6:59 am Sujet du message: |
|
|
grandia jap sur sat pal fait ca ! le bruit affreux !
_________________
MES VENTES (allez fouiller )
ARRIVAGES RECENTS (abonnez vous a ce topic pour etre prevenus des mises en vente)
RESERVATIONS (postez y ce que vous voulez acheter et vos questions)
EVALUATIONS (parceque vous aimerez savoir a qui vous envoyez vos sous ) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Bourru
Inscrit le: 11 Avr 2005
Messages: 1219
Localisation: 93
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Asta
Inscrit le: 14 Avr 2006
Messages: 732
|
| Posté le: Mar Avr 24, 2007 10:09 pm Sujet du message: |
|
|
Oui Bourru.
Mais Tata309 veut en faire la traduc 
_________________
www.terredejeux.net |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tata309
Inscrit le: 22 Déc 2006
Messages: 96
|
| Posté le: Jeu Avr 26, 2007 3:43 pm Sujet du message: |
|
|
Et c'est terminer ! Quelqu'un m'a aider sur un autre forum
Je me suis aussi amuser a modifier un peu la page... Actualisez vous verrez
Maintenant il reste plus qu'a remplir la liste 
_________________
Nouveau site sur la Saturn ! Cliquez dessus !!!
>>> <<<
La Saturn est Alive ! Et pour a long time !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Asta
Inscrit le: 14 Avr 2006
Messages: 732
|
| Posté le: Jeu Avr 26, 2007 5:22 pm Sujet du message: |
|
|
Pas mal
C'est effectivement plus compréhensible.
_________________
www.terredejeux.net |
|
| Revenir en haut |
|
|
Bourru
Inscrit le: 11 Avr 2005
Messages: 1219
Localisation: 93
|
| Posté le: Jeu Avr 26, 2007 6:57 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: | Oui Bourru.
Mais Tata309 veut en faire la traduc |
Et c'est fort bien fait. |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Chat sur Discord
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
